Vodoun & Culture
Pourquoi le Vodun est souvent mal compris ?
Da Hyppolite GLÉLÉ
Peu de traditions ont été à ce point déformées. Entre les récits coloniaux, le cinéma et le marketing spirituel, ce que le mot “vodou” évoque aujourd’hui dans le monde n’a presque rien à voir avec ce qui se pratique au Bénin. Voici les principales sources de cette déformation.
Le regard des premiers observateurs
Les navigateurs et missionnaires européens ont décrit ce qu’ils voyaient avec les catégories dont ils disposaient. Ce qu’ils ne comprenaient pas est devenu “fétichisme” — le mot vient du portugais feitiço, “sortilège”.
Cette étiquette n’était pas neutre : elle classait ces pratiques comme primitives, et servait à justifier l’entreprise d’évangélisation et de colonisation. Une religion sans temples reconnaissables ni livre sacré n’était pas vue comme une religion.
Cette grille de lecture a produit des contresens durables — le serpent devenu diabolique, Legba assimilé au démon, les représentations de fécondité perçues comme obscènes.
La traite et la diaspora
Les Africains déportés vers les Amériques ont emporté leurs traditions et les ont recomposées dans la clandestinité. Le vodou haïtien, la santería cubaine, le candomblé brésilien en sont issus.
Ces traditions sont légitimes et vivantes, mais elles ne sont pas identiques à ce qui se pratique au Bénin. Les confondre, comme le fait la plupart de la production culturelle occidentale, brouille tout.
Le cinéma et la poupée
L’image la plus répandue — la poupée transpercée d’aiguilles — n’appartient pas au vodun béninois. Elle provient d’un mélange de folklore européen et d’inventions hollywoodiennes, popularisé par des décennies de films d’horreur.
Elle s’est imposée au point que beaucoup de gens n’associent le mot qu’à cela. C’est comme si l’on résumait le christianisme aux films d’exorcisme.
L’exploitation commerciale
C’est la source contemporaine la plus active, et la plus nuisible.
Des annonces promettant “retour affectif garanti”, “grand maître voyant africain”, “travail occulte en 48 heures” occupent l’espace numérique francophone. Elles utilisent le vocabulaire du vodun comme argument, sans aucun rapport avec sa pratique.
Résultat : quand les gens tapent le mot dans un moteur de recherche, ils tombent d’abord sur cela. La tradition est jugée sur ce qui l’usurpe.
Le rejet intérieur
Il faut le dire aussi : au Bénin même, une partie de la population, sous l’effet de l’évangélisation et de la stigmatisation, considère ces pratiques avec méfiance ou hostilité.
Cela produit une situation étrange : des familles qui pratiquent discrètement, une transmission qui s’affaiblit, et un patrimoine considérable qui se perd faute d’être assumé.
Ce qui aiderait
Nommer correctement. Vodun béninois, vodou haïtien, santería, candomblé : ce ne sont pas des synonymes.
Distinguer la tradition de ceux qui l’exploitent. Un escroc qui se dit marabout ne représente pas plus le vodun qu’un faux prêtre ne représente une Église.
Reconnaître ce que la tradition contient. Un système divinatoire élaboré, une organisation sociale, une éthique des obligations, un savoir sur les plantes, un patrimoine artistique majeur.
Assumer ses limites. Elle ne guérit pas les maladies, ne fait pas revenir les ex, ne rend pas riche. Le dire clairement est le meilleur service à lui rendre.
Ce que le Bénin a entrepris
La reconnaissance officielle des cultes, les Vodun Days, la valorisation du patrimoine de Ouidah et d’Abomey vont dans le bon sens.
Reste l’essentiel : que ceux qui pratiquent puissent en parler sans être caricaturés, et que ceux qui écrivent sur le sujet prennent la peine de le comprendre avant.
Aucun commentaire pour le moment
Soyez le premier à réagir !